“打胶”英文怎么说?预约 Caulking Service 时怎么说明需求?
接缝密封可描述为caulking,清除旧胶后重做可描述为recaulking;最好同时说明位置与问题,避免只说waterproofing导致范围误会。
先了解问题与服务范围
例如说明浴盆与墙连接处旧胶开裂,需要核查并重新密封。瓷砖之间的填缝和玻璃门密封不一定是相同材料或工序,照片比单个英文词更清楚。
上门前怎样准备
提供大致接缝长度、角落数量、材质和旧胶状况,询问是否包含移除旧料、准备基层与用品。不要为了取得低报价省略漏水或受潮历史。
报价与验收要点
比较总价、最低上门费和等待干燥是否需再访。完工时核对位置、外观及使用限制,具体费用以现场范围为准,不编造统一市场价。